Interkultureller Dialog

Samstagnachmittag: Eine arabisch sprechende Familie mit 4 Kindern picknickt auf der Wiese neben uns. Die Kinder sprechen untereinander Deutsch, Mama und Papa werden arabisch angesprochen. Der Dreijährige nervt die Mutter, klettert ständig über sie rüber. Irgendwann reicht es ihr uns im astreinen, akzentfreiem Berlinisch blökt sie ihn an: „Nu här aber mal uff, Mann!“ Und dann „Wir haben erreicht, dass der kleine Laden unseres türkischen Gemüsehändlers nicht gekündigt wird!“ Solche wunderbaren Geschichten wurden erzählt auf unseren Veranstaltungreihe im Wrangelkiez (Kreuzberg SO-36 Berlin) zum Thema „Geschichten aus meinem Kiez“. Solche Erlebnisse gewinnen erst wirklich an Bedeutung, wenn sie mit anderen geteilt werden. So haben die Bürger im Kiez ihre unterschiedlichsten Anliegen auf die Bühne gebracht und so ihre Community organsiert.